节奏榜([日服][节奏榜]最新appmedia五星节奏榜全从者详细评价翻译及cba落地前)

节奏榜([日服][节奏榜]最新appmedia五星节奏榜全从者详细评价翻译及cba落地前)，哪吒游戏网给大家带来详细的节奏榜([日服][节奏榜]最新appmedia五星节奏榜全从者详细评价翻译及cba落地前)介绍，大家可以阅读一下，希望这篇节奏榜([日服][节奏榜]最新appmedia五星节奏榜全从者详细评价翻译及cba落地前)可以给你带来参考价值。

2018-08-2300:10

楼主6月底把cba落地前最新的一版appmedia五星节奏榜搬运来了泥潭(当时节奏榜发生了很大的调整，主要在于评分标准改变了)，链接见[开演之时]最新节奏榜出炉，孔梅闪制霸，黑白双贞黑狗果然掉分了，在潭友间引发了比较热烈的讨论(毕竟节奏榜)。

此后在7月底又对appmedia五星节奏榜下对全体从者的评价连带评分标准进行了翻译与汇总，链接见[理性蒸发A+]appmedia五星从者各项评价及其评分基准汇总，与全体五星从者节奏榜详细评价翻译汇总当时的想法是看到潭内很多针对最新节奏榜的争议，想要帮助大家从评分标准出发，冷静看待节奏榜对每一位五星从者的分析，以提升参考的效率。

然而,在7月的最后一天cba落地了，带来了游戏环境的改变和一票绿卡从者战力的提升，appmedia小编估计内心也是崩溃的，毕竟刚弄出一个新的评分体系没过多久就落地了一位改变游戏环境的从者，楼主的内心当然也是崩溃的，想到恐怕不久之后就需要再翻译一次节奏榜了。于是，今天appmedia终于公布了cba落地后的最新节奏榜，当然还是分高难、周回的二元评分体系，但是却在短时间内再次经历了评分结果上的大幅调整。

在此也把最新的全体从者节奏榜详细评价的译文给爆肝出来了，供泥潭各位参考。总之还是那句话，拒绝看到评分结果就高潮、不顾评分标准就撕榜。希望大家理性看待节奏榜及其变化，如能有所帮助，不胜荣幸。

第一部分最新节奏榜五星评分及其变动

首先上图，原链接为：

其次，放上楼主自己做的基于cba绿卡体系的五星节奏榜评分与上一版cba尚未落地时的五星节奏榜的对比：

实际上，在今天最新出炉的这份节奏榜中，除了评分结果吸引眼球，评分的大幅变动也引发了热议，所以在此就以一种比较直观的方式把每位从者cba落地前后的评分变化呈现出来。细心的朋友应该能发现，之前的节奏榜里梅林的评价里第一条"代表如今FGO的从者"在这次最新的版本中已经被悄悄删掉了，所以至少就节奏榜而言可谓变天了，而真正断崖式掉分的有哪些(黑贞TAT，武藏TAT)，又有哪些绿卡从者直接上天了，都能通过这张对比表格看出来。

顺便推荐一个泥潭大佬做的视频，将cba落地前后节奏榜的变化体现得非常直观：[WowO]FGO'五星最强排行榜'新时代vs旧时代"ver.2018-8-22"

以及，个人认为这次的节奏榜中，周回拿高分明显变难了，上一份节奏榜基本上只要是个50自充就能拿到S的周回评分，现在S很少，C却很多。而且，貌似高难评分在综合评分中占有的权重还有所提升了……

第二部分最新节奏榜五星评分标准

*周回评分是根据在3T速刷中的贡献度来评定的。

1.圣杯转临：不考虑喂杯子的情况，金芙芙也不考虑。然而如果圣杯与金芙芙的入手难度下降了此后的评价可能会将二者考虑进来。

2.宝具等级：一律以二宝为准。

3.技能等级：以310来评价。

4.概念礼装：高难本为选择最优礼装；而周回也基本如此，只不过表现不太受满破宝石左右会是一个加分项。

5.高难相关：考虑到了迄今为止的高难本特点，如果环境有了较大改变，那评分也将随时进行调整；本来之前的节奏榜就是高难基准的，所以这次的高难评分在综合评分中有着较大权重。

6.周回相关：主要为自由本、活动本中的评价。尤其地，在礼装选择受到限制的活动中也能大活跃是一个加分项。另外，光炮从者由于活跃场合较多，会得到评分的青睐。事实上，在周回中能够上场的从者非常非常多，所以这次整体上大家评分都比较高。

7.职阶·竞争相关：基于职介相同、定位相似的从者之间的比较，评分也会有所调整；同时，职阶的具体情况也会考虑在内。例1.对面是骑阶boss时，术阶众拐编入队伍较难，而能克制骑阶的杀阶好评；例2.处于超活跃的挂壁弓阶，要拿高分真的不容易。

8.关于TA：关于TimeAttack，开局能有一张蓝卡，依靠携带看板娘礼装的莫扎特打出暴击+莫扎特退场，实现洗牌，下一轮又抽出一张蓝卡…这样的操作里运气成分太重，不考虑入内。如果能够稳定实现节奏榜，才计入评价内。

此外，appmedia还强调了以下两点，在此提请大家注意：

a.这次的评分是基于五星从者内部的比较得出的，基本可以认为五星就是比四星强(五星评分C相当于四星评分A)；

b.分别围绕梅林、C狐、cba三拐的三个卡色体系都已形成，此前在给红、蓝卡从者评分时是也都是在红卡体系、蓝卡体系里评的，因此这次在给绿卡从者进行评分的过程中也是把cba的落地计入其内。然而，双cba的体系实在是过于强悍，如果box里没有cba，对应的绿卡从者的评分可能会往下挪1-2个层级，所以还请大家视自己的具体组队情况进行判断。

第三部分cba落地后节奏榜五星从者最新详细评价汇总

好的，终于到达这里了。这一部分为最新的cba落地后的节奏榜高难、周回二元评分体系下对每一位五星从者的详细评价。日文原文如下图所示：

翻译原则：能直译尽可能直译，最大程度还原appmedia给出的评价，避免混入译者的主观成分，除非有些文字直译过来真的太拗口，这样可以有效避免出现因为翻译中译者的主观因素而带出新的节奏；以及其实对于很多没学过日语的御主们来说，节奏榜上这大段大段的迫真汉字日语，即使没翻译应该也能看懂个大半，这次完整翻译一遍主要是想避免大家在看节奏榜时在细节理解上出现误区，毕竟日语中那些汉字以外的部分对于理解整句话有的时候还蛮关键的，而且日本玩家有他们的一套术语，有些术语不是拿到立刻就能和国内玩家口中常常出现的那些词汇对应起来的。

此外，appmedia的小编特别喜欢列出技能的名字，楼主则在翻译时也另外注明了是几技能便于大家理解。

最后，楼主虽然双服双修，但脸比较黑，很多五星从者也只蹭过好友的，并且日语翻译经验也非常不足，译文中如有纰漏之处，还请泥潭各位大佬及时指出，在此先行谢过。

SS级从者的详细评价

梅林：

*耐久、超强的技能”幻术”(2技能)

结合宝具使用，拥有稳定过关的最佳性能

*技能"英雄作成"(3技能)带来的超高火力buff

*技能"梦幻的领导力"(1技能)在各种场合都有用

*在周回里，连技能"幻术"中常常被忽视的己方全体星星发生率提升效果都很强悍

*由于cba的横空出世，周回出场有所减少

孔明：

*能够与全体从者组队的高泛用性

*能够赋予己方单体30%NP与暴击威力提升的技能"鉴识眼"(1技能)

*己方全体充能与辅助攻防两面的2、3技能

*宝具在高难本中也特别有用节奏榜，在各种长线作战中大活跃

在周回里，可能能够弥补本方打手火力的不足

*与cba组队能够实现150%的NP赋予，对于宝具连发帮助巨大

cba：

*掀起了一波周回革命的绿拐

*能够给予己方单体50%充能(双cba体系下为100%充能，非常强大)

*能够大幅提升绿卡火力、出星和NP效率的技能”原初的卢恩”(1技能)

*现行条件下，宝具的己方全体即死无效是独一无二的

*输出端火力碾压的特点与现行的高难本相契合

*若今后高难本难度提高，以其为核心的绿卡体系在生存方面的不稳定将会体现出来

S级从者的详细评价

闪闪：

*从者特攻在高难、周回中都是极强的特质

*是现行高难本中常出现的"车轮战"的最优解

*如果对面是剑或狂，即使是单体也能大活跃

*在周回里，30%自充与从者特攻的组合可以为所欲为

C狐：

*作为蓝卡队、长线作战基轴的辅助性能

总结：以上内容就是针对节奏榜([日服][节奏榜]最新appmedia五星节奏榜全从者详细评价翻译及cba落地前)详细阐释，如果您觉得有更好的建议可以提供给哪吒游戏网小编，节奏榜([日服][节奏榜]最新appmedia五星节奏榜全从者详细评价翻译及cba落地前)部分内容转载自互联网，有帮助可以收藏一下。