《守望先锋》里面每个英雄的大招（Q 技能）台词有什么特殊意义？

《守望先锋》里面每个英雄的大招（Q 技能）台词有什么特殊意义？，哪吒游戏网给大家带来详细的《守望先锋》里面每个英雄的大招（Q 技能）台词有什么特殊意义？介绍，大家可以阅读一下，希望这篇《守望先锋》里面每个英雄的大招（Q 技能）台词有什么特殊意义？可以给你带来参考价值。

莫道黄连苦，谈笑亦生悲。

233 人赞同了该回答

敌方麦克雷开大，会喊午时已到，用的是西部片里牛仔决斗的梗。牛仔之间的决斗讲究绝对的公平，为了避免阳光影响某一方的视线，决斗时间通常会选择正午。这就是为什么某些西部片里牛仔们在决斗之前都会在太阳底下站半天，那不只是为了凹造型刷存在感。

发布于 2016-06-02

114 人赞同了该回答

1.源氏：竜神の剣を喰え!（尝尝龙神之剑！）

半藏：竜が我が敌を喰らおう!(神龙，吞噬我的敌人！）

源氏和半藏是兄弟，都是岛田家族的人，而岛田家族的人可以操控神龙的力量，所以两人的技能都和龙有关

2.法老之鹰：天降正义！

法老之鹰是一个从小就憧憬着守望先锋的人，追求正义和荣耀，放大时在她来看自然就是执行正义啦

3.麦克雷：午时已到

这里有两个含义。一是牛仔决斗时会选择正午时分，以求绝对公平；二是古代处斩犯人是在午时，此时阳气最盛，以压制死人的阴气。这句中文翻译可谓信达雅，彰显了麦爹“爷杀你们就像处决一样轻松”的霸气

4.托比昂：熔火核心！

英文原文是Molten Core半藏大招台词，即魔兽世界60级团队本“熔火之心”，算是暴雪玩的一个梗，而托比昂神似矮人工程师的造型也和这句话很搭

5.狂鼠：Fire in the hole！

这句是美军在投掷爆炸物或爆破时的用语，提醒友军注意，后来人们在爆炸前都可以喊一句Fire in the hole来表示“要炸啦！！！！”

6.D.Va：这太IMBA了！

D.Va曾是一名电竞选手，所以她的台词都和游戏有关。IMBA是imbalanced的简写，表示某个单位/战术过于强大影响平衡半藏大招台词，D.Va自爆炸中一片的确是很IMBA

7.禅雅塔：遁入智瞳

禅雅塔是一名机械僧侣，在官方动画《新生》里他的师父孟达塔发表过演讲称“人类，机械，在智瞳面前皆为一体”。智瞳是啥官方并没有给出明确的解释，大概是人类和机械和谐共处、融为一体的一种境界

其余的没有什么深意，就不写了~

编辑于 2016-06-15

总结：以上内容就是针对《守望先锋》里面每个英雄的大招（Q 技能）台词有什么特殊意义？详细阐释，如果您觉得有更好的建议可以提供给哪吒游戏网小编，《守望先锋》里面每个英雄的大招（Q 技能）台词有什么特殊意义？部分内容转载自互联网，有帮助可以收藏一下。